2023 ChineseSurfing Co., Ltd.

A Popular Song《朋友》By Emil Chau

Today we recommend you a Chinese song《朋友》which is by 周华健(Emil Chau). This is very a popular song and well-known in China. We would like to singing when we are going to say goodbye to friends. Let’s enjoy and sing it together!

今天给大家推荐的是周华健演唱的《朋友》,朋友这首歌在中国几乎是耳熟能详的。大家一起来学习吧!


歌词 gēcí

zhè xiē nián , yī gè rén ;

这  些  年,  一个人;

fēng yě guò , yǔ yě zǒu

风也过, 雨也走

yǒu guò lèi , yǒu guò cuò

有过泪, 有过错

hái jìde jiānchí shénme 。

还记得坚持什么。

zhēn ài guò , cái huì dǒng

真爱过, 才会懂

huì jìmò , huì huíshǒu

会寂寞, 会回首

zhōng yǒu mèng , zhōng yǒu nǐ ,

终有梦, 终有你,

zài xīn zhōng

在心中

péngyou yīshēng yīqǐ zǒu

朋友一生一起走

nà xiē rìzi bú zài yǒu 

那些日子不再有

yī jù huà , yī bèi zi

一句话, 一辈子

yī shēng qíng , yī bēi jiǔ

 一生情, 一杯酒

péngyou bú céng gūdān guò  

朋友不曾孤单过

yī shēng péngyǒu nǐ huì dǒng

一声朋友你会懂

hái yǒu shāng , hái yǒu tòng 

还有伤,还有痛

hái yào zǒu , hái yǒu wǒ

还要走,还有我。



I All these years, Alone

 Wind has passed, Rain had gone

 There were tears, There were wrongs

Things we hold dear, I still recall

If you've had true love, then you would know

There is loneliness, There are goodbyes

There are dreams, There is you, in my heart

Friends walk together in this life

 Those days will not return

 One word, One lifetime

 A lifetime relationship, A cup of wine

 With friends, you will not be lonely

Longtime friends, you'd understand

 There are wounds, There is pain

 Must go separate ways, There's always me

图片


Wakin Chau (born 22 December 1960), also known as Emil Chau predominantly throughout the 1980s and 1990s, is a Hong Kong-born Taiwanese singer and actor. Chau's popularity has spread throughout Taiwan, Hong Kong, Mainland China, and parts of Southeast Asia. As of August 2007, he has released more than 40 albums and held several international concert tours.



Learn Chinese with Chinese Surfing


Located in Hangzhou, Chinese Surfing is a distinguished Chinese learning center offering a variety of courses. Whether you're a beginner or advanced learner, our online and offline classes cater to your needs. From intensive Chinese courses to specialized programs like business Chinese and our popular Chinese Summer Course, we provide comprehensive language education tailored to your goals. Experience the richness of Chinese language and culture with us at Chinese Surfing.


contact

Do You Have Any Questions?

Submit a business inquiry online. Contact us

Related Chinese Language Learning from Chinese Surfing

Latest Blogs about Chinese Surfing